お客様とのコミュニケーション誌「ぶーめらん」Vol.51を発行
巻頭は映画字幕翻訳者・戸田奈津子さん！
お客様とのコミュニケーション誌「ぶーめらん」最新号Vol.51を発行しました。 今号も、各分野でご活躍されている方々にご登場いただきました。ぜひご覧ください！
特集：言葉とコミュニケーション 戸田奈津子さんインタビュー
映画字幕翻訳者・戸田奈津子さんの特集です。現役の映画字幕翻訳者として第一線を走り続け、現在も年10本前後の字幕翻訳を手がけておられます。翻訳の作法や、そこで大切にされていること、お考えをお話しいただきました。
戸田さんは、「もっと映画を観てほしいのは本音ですが、それ以上に本を読んで、と言いたい」とおっしゃっています。その真意はぜひ記事でご確認ください。
特集：テクノロジーが創る未来の幸せ
明治大学総合数理学部先端メディアサイエンス学科 宮下芳明教授の特集です。2023年にイグ・ノーベル賞を「栄養学」で受賞されましたが、ご研究のテーマは生成AIやCG、VR、ドローン、ロボットなど多岐にわたります。
宮下教授の研究に共通する、テクノロジーで「人を幸せにする」ということについてお話を伺いました。
タイトルとURLをコピーしました